Перевод Стандартов

Приглашаем волонтеров принять участие

в переводе с английского на русский

Индикативных руководств по Электронной демократии:

  1. CAHDE indicative guide no 1 E
  2. CAHDE indicative guide no 2 E
  3. CAHDE indicative guide no 3 E
  4. CAHDE indicative guide no 4 E
  5. CAHDE indicative guide no 5 E

Система краудного перевода Google Translator Toolkit использует возможности перевода Google, так что работа не пыльная.

Перевод сводится к корректировке и подбору верных терминов.

Чтобы получить доступ - напишите нам на info(at)idemocracy.ru 
Тема "Перевод"

Или на Форум

РЕКОМЕНДАЦИИ R (2004) 11 Комитета Министров Совета Европы по правовым, организационным и техническим стандартам электронного голосования

Текст в Документах Гугл

РЕКОМЕНДАЦИИ R (2004) 11

Комитета Министров Совета Европы по правовым, организационным и техническим стандартам электронного голосования

( принят Комитетом Министров 30 сентября 2004 года на 898-ом заседании)

Рекомендации Комитета министров Совета Европы CM/Rec(2009)1 по электронной демократии и пояснительная записка

Текст в Документах Гугл


Перевод с английского
(Приняты Комитетом министров 18 февраля 2009 г. на 1049-м собрании заместителей министров)